40岁的布莱顿中场詹姆斯·米尔纳正式宣布结束足球职业生涯。这位曾随利物浦和曼城赢得英超冠军的老将，在今年2月打破了英超历史出场纪录，最终以658次出场谢幕，结束了他在英格兰顶级联赛的24个赛季。米尔纳职业生涯最后三年效力于布莱顿，帮助球队历史上第二次获得欧协联资格，以此作为告别之作。

米尔纳在Instagram声明中表示：“在英超征战24个赛季后，现在是结束我职业生涯的合适时机。从16岁为从小支持的利兹联完成首秀并成为英超最年轻进球者，到去年一度无法抬脚，再到40岁帮助布莱顿历史性晋级欧战——这段旅程是我做梦都想不到的。”

米尔纳的职业生涯始于利兹联，16岁时成为当时英超历史上第二年轻出场球员。租借斯温登后，他先后在罗布森爵士麾下的纽卡斯尔效力，又在阿斯顿维拉大放异彩，由此转会至曼奇尼崛起的曼城。随曼城赢得两座英超冠军、一座足总杯和一座联赛杯后，他于2015年自由转会利物浦，这笔交易被视作史上最超值的引援之一。

在克洛普麾下，米尔纳是利物浦复兴的关键人物，以稳定发挥和多面手属性著称，度过了辉煌的八年。加盟时球队正值低谷，他随队夺得2018/19赛季欧冠冠军，随后终结了俱乐部30年英超冠军荒，还收获了世俱杯、联赛杯和足总杯等荣誉。

米尔纳曾代表英格兰国家队出场61次，于2016年退出国际赛场。他补充道：“能够为纽卡斯尔、阿斯顿维拉、曼城、利物浦和布莱顿效力——还有难忘的斯温登之旅——是莫大的荣幸。每支俱乐部都在我的生活和职业生涯中扮演了重要角色，感谢一路上的所有老板、工作人员、教练、队友和球迷。我有幸经历了从保级到夺冠、征战欧洲、代表英格兰参加两届欧洲杯和两届世界杯等难忘时刻，但最重要的是与足球结缘的人们和友谊，我将永远珍视。”